ไรล่าค่อยๆ ลดช่องว่างในใจระหว่างเธอกับเจ้าหญิงชาร์ล็อตที่มาจากประเทศเพื่อนบ้าน ผ่านบทบาทในฐานะผู้ติดตาม แม้จะกลุ้มใจก็ตาม แต่เหตุการณ์กลับพลิกผัน เมื่อทริสตันพี่ชายของชาร์ล็อตปรากฎตัวอย่างกะทันหัน ไรล่าทั้งตกใจกับความคิดที่เต็มไปด้วยอคติต่อผู้ที่ไม่ใช่นักเวทของทริสตัน และไม่สบายใจเมื่อเห็นชาร์ล็อตเอาแต่ก้มหน้าเงียบภายใต้เงาของพี่ชาย การแบ่งแยกผู้ที่ไม่ใช่นักเวทอย่างรุนแรงแพร่ขยายไปทั่วมิวเรลประเทศบ้านเกิดของชาร์ล็อต เมื่อไรล่าและยูริอุสรับรู้เรื่องนั้น พวกเขาจึงตัดสินใจลงมือทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่— “ไม่สำคัญว่าจะเป็นนักเวทหรือไม่ พวกเราควรจับมือกันและชีวิตร่วมกันต่างหากค่ะ—!" ฉากสุดท้ายอันน่าประทับใจของหญิงสาวผู้ถูกทอดทิ้ง ที่ไขว่คว้าความสุขเคียงข้างจอมเวทผู้มากฝีมือ!