พวกฮาจิเมะแยกกับไอโกะและพาวิลที่ช่วยเหลือมาได้กลับไปยังเมืองฟูเรน จากนั้นก็ได้มีช่วงเวลาพักผ่อนสั้นๆ หลังจากที่ได้ต่อสู้มาตลอดนับตั้งแต่มายังต่างโลก โดยฮาจิเมะได้พาเชียไปเดตตามที่สัญญาไว้ แต่แล้วก็มีเหตุพลิกผันจนได้ไปช่วยมิว เด็กเผ่ามนุษย์สมุทรที่หลบหนีออกมาจากเงื้อมมืออันชั่วร้ายขององค์กรใต้ดิน...!? ฮาจิเมะจึงได้ระเบิดการโจมตีอันไร้ปรานีเข้าใส่ เชิญชมในเรื่องราวแฟนตาซี "สุดแกร่ง" เล่ม 7 นี้ได้เลย! และในขณะเดียวกัน พวกเพื่อนร่วมชั้นของฮาจิเมะก็กำลังเผชิญหน้ากับสถานการณ์สิ้นหวังอยู่ใน "มหาวงกตออร์คัส"-