ไดอากับเพิร์ลเข้าต่อสู้กับโปเกมอนในตำนานทั้ง 2 ตัว! ผู้ชนะจะเป็นอาคากิ! หรือว่าจะเป็น…? ช่องว่างมิติถูกเปิดออก! แต่ในนั้นกลับกลายเป็นทางเข้าสู่ "ด้านหลังของโลก" แทนที่จะเป็น "จักรวาล" ที่ถูกรังสรรค์ขึ้นใหม่!! เรื่องราวกำลังดำเนินสู่ภาคใหม่! และจุดเริ่มต้นของการต่อสู้ครั้งใหม่!!