ศึกดวลเดือดกับริซ คนร้ายในคดีฆ่ากินเทมในคืนส่งท้ายปีเก่า เลโกซีต้องเผชิญศึกหนัก เพราะริซได้พละกำลังดั้งเดิมของหมีสีน้ำตาลกลับคืนมา หลังจากหยุดยาสะกดกำลัง ฝ่ายลูอิสซึ่งถอนตัวจากก๊งสิงโตก็รีบตามไปสมทบ และยอมสละขาขวาเพื่อเสริมพลังต่อสู้ให้กับเลโกซี หลังจากที่เลโกซีกินขาของเพื่อนเข้าไป มิตรภาพระหว่างเลโกซีกับลูอิส ก็ได้ก้าวข้ามกำแพงขวางกั้นสัตว์กินเนื้อกับสัตว์กินพืช ฝ่ายไล่ล่าและฝ่ายถูกล่า เลโกซีฟื้นคืนพลังแล้ว สามารถเอาชนะริซได้ในที่สุด แต่ความโกลาหลวุ่นวายครั้งนี้ไม่อาจรอดพ้นสายตาตำรวจไปได้ เขาจึงถูกจับ...!? ฮิวแมนดราม่าวัยว้าวุ่นของเหล่าสรรพสัตว์ ทวีความเข้มข้นขึ้นแล้ว!!