พวกทัตสึยะฝึกหนักตลอดหน้าร้อนเพื่อที่จะหมายแก้แค้นโรงเรียนมัธยมปลายซึจิซาวะที่เคยเอาชนะแบบไม่เห็นฝุ่น ในขณะที่กำลังซ้อมกับพวก TJ อยู่นั้น ทัตสึยะได้พบกับอันจัง เจ้าของร้านเครื่องกีฬาและผู้รับผิดชอบซัมซิตี้ด้วย อันจังได้ให้ทัตสึยะแข่งล้างตาเป็นการแข่งเปิดงาน การแก้แค้นครั้งนี้กลายเป็นการแข่งที่ยิ่งใหญ่ต่างจากการแข่งในสนามเล็กๆ ซะงั้น