วันหยุดของอิเคะบุคุโระยังไม่จบลง หลังจากวันที่อิซายะถูกแทง ความบิดเบี้ยวผิดเพี้ยนทุกอย่างก็ยังคงดำเนินต่อไป นามิเอะตัดสินใจทำอะไรบางอย่างกับมิกะ วาโรน่าเริ่มทำงานในร้านซูชิรัสเซียและจับพลัดจับผลูต้องไปช่วยงานชิซึโอะ ส่วนอาคาเนะก็ไปเข้าโรงฝึกและได้รู้จักกับสองสาวฝาแฝด ขณะที่นักบิดไร้หัวออกไปเที่ยวพักผ่อนอย่างสบายใจเฉิบ ความสงบสุขในแบบของอิเคะบุคุโระ ก่อนพายุใหญ่จะโหมกระหน่ำ