มันเร็วเกินไปที่พวกเราจะค้างคืนด้วยกันสินะ! เปิดฉากการเดทในวันเกิดของโคอิโกะที่โปรดิวซ์โดยซึรุงิ! โคอิโกะขอโทษที่ระแวงสงสัยซึรุงิอย่างจริงใจ ซึรุงิที่โกรธ (?) และอยู่ในโหมดเอาแต่ใจ (แต่นั่นก็ไม่ได้เลวร้าย!) ก็กลับมาเหมือนเดิม และเมื่อทั้งสองคิดว่าการเดทจบลงด้วยดี!! ....แต่กลับกลายเป็นว่าไม่สามารถกลับบ้านได้ แบบนี้อย่าบอกนะว่าต้อง....!?