ทหารไอสึเข้าปะทะกับศัตรูเก่า ฎสำนักเบียคุชิน โดยบังเอิญ แม้ว่าจะเป็นฝ่ายเพลี่ยงพล้ำ แต่ด้วยการบัญชาการของยูคิมุระ โชทาโร่ ทำให้พวกเขาฝ่าวงล้อมออกมาได้และมุ่งหน้าสู่สนามรบโชซูในฐานะผู้ต่อต้านรัฐบาล ส่วนซาเมจิม่า ทาสุเกะซึ่งบาดเจ็บจากการต่อสู้ระหว่างเดินทางตัดสินใจจะวางมือ แต่แล้วกลับถูกศัตรูคู่อาฆาตจับตัว!?