ความสุขอาจไม่ได้มาจากสิ่งใหญ่โต แต่มาจากความพึงพอใจในสิ่งเล็กๆ ที่ธรรมชาติให้มา การผจญภัยของลอร่ากับครอบครัวยังคงดำเนินต่อไป เมื่อพวกเขาทิ้งบ้านเล็กในทุ่งกว้างและเดินทางไปมินนิโซตา เพื่อสร้างบ้านใหม่ริมห้วย แต่ชีวิตไม่ง่ายเมื่อพายุหิมะและฝูงตั๊กแตนทำลายพืชผล พวกเขาต้องทำงานหนักขึ้นเพื่อเอาชนะความยากลำบากและรักษาความหวังไว้ให้ได้