โฮชิโนะสาวแกลผู้ป๊อปปูลาร์และแฟนหนุ่มโคบายาคาวะ ผู้แยกตัวออกห่างจากคนอื่นในชั้นเรียน อีกด้านหนึ่งคนที่เป็นหัวโจกรังแกคนอื่นและคนที่เป็นเหยื่อ คาโน่กับมัตสึคาตะถักทอความสัมพันธ์ฉันมิตรอันแปลกประหลาด ผ่านการสร้างสรรค์ผลงานการ์ตูน ความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลอันแสนเรียบง่ายทั้งสองแบบนั้น ดูแล้วมั่นคงก็จริง ทว่า— "ความวัยเยาว์" บางครั้ง ก็ฟาดฟันผิวกายรุนแรงเหลือเกิน