หลังจากได้รับแจ้งข่าวดีจากเพื่อนสนิทอย่างยามาอุจิ โทะงาว่าก็ดีใจเต็ม Max แต่น่าเสียดายที่ต้องพ่ายแพ้ให้กับทีม Warriors ในรอบ 4 ทีมสุดท้ายของการแข่งขันทั่วประเทศ อย่างไรก็ตามทีมที่สามารถเอาชนะ Warriors ได้ก็คือ Dreams คู่รักคู่แค้นของทีม Tigers ความพ่ายแพ้ครั้งนี้ส่งผลให้ทีมเกิดความแตกแยก แถมโนมิยะยังถูกทากาฮาชิเหยียดว่า "อ้วนเป็นหมูตอน" ความเจ็บใจจึงนำไปสู่การทะเลาะวิวาทที่สวนสาธารณะ และถูกตำรวจจับในที่สุด ขณะเดียวกันทางด้านทากาฮาชิที่ทุกอย่างดูจะไปได้สวย กลับชู้ทลูกถนัดไม่ลง จนเสียเซลฟ์ ....