วันนี้ซาซากิกับพีจัง (นกกระจอกชวา สัตว์เลี้ยง นักปราชญ์) ก็ยังคงเดินทางไปมาระหว่างโลกปัจจุบันกับต่างโลก และทุ่มเททำการค้าเพื่อไขว่คว้าชีวิตสโลว์ไลฟ์ในอุดมคติ ด้วยความร่วมมือของฟุตาริชิสึกะ ทำให้พวกเขาหาหนทางแปลงทรัพย์สินต่างโลกเป็นเงินของโลกปัจจุบันได้สำเร็จ อีกทั้งการฝึกฝนเวทมนตร์ต่างโลกยังรุดหน้า ไม่ว่าผู้มีพลังพิเศษหรือสาวน้อยเวทมนตร์ก็หาใช่คู่ต่อกรอีกต่อไป เหลือเพียงเก็บเงินก้อนโตเพื่อมุ่งสู่ชีวิตเกษียณอันสุขสบายไร้ข้อผูกมัดเท่านั้น ทว่ากลับเกิดเหตุชุลมุนขึ้นในหลายพื้นที่ราวกับจะขัดขวางเส้นทางของพวกเขา ศึกชิงบัลลังก์ปะทุขึ้นอย่างดุเดือดที่ต่างโลก ขณะเดียวกันซาซากิก็ได้รับแต่งตั้งเป็นขุนนาง นำไปสู่การเริ่มต้นบริหารดินแดน ตัดมาทางฝั่งโลกปัจจุบัน ศึกดวลพลังยังคงดุเดือดไม่เว้นแต่ละวัน จนทางการต้องประกาศเฝ้าระวังสาวน้อยเวทมนตร์ ส่วนคุณเพื่อนบ้านที่ไปพัวพันกับเกมมรณะตามคำชักชวนของมารก็ถูกเหล่าอัครทูตของทูตสวรรค์หมายหัว ในที่สุดโลกแต่ละใบก็เริ่มคาบเกี่ยวกัน ทำเอาซาซากิสับสนอลหม่านยกใหญ่!