โคอิโกะกับซึรุงิกำลังคิดถึงอนาคต โคอิโกะตัดสินใจว่าจะช่วยร้านอาหารของทางบ้าน อีกด้านหนึ่ง มหาวิทยาลัยที่ซึรุงิต้องการจะเข้าอยู่ที่โตเกียว ถ้าเรียนจบก็จะทำให้ทั้งสองคนกลายเป็นรักระยะทางไกล ความจริงแล้วซึรุงิเองก็ไม่อยากไป... ทั้งสองมีความรู้สึกเดียวกัน แต่ว่าวันที่จะต้องห่างกันก็กำลังใกล้เข้ามาทุกทีๆ...