โฮตารุสัมผัสได้ถึงความใจดีของโคสุเกะ แต่พอถูกสารภาพรักกลับทำตัวไม่ถูก นั่นก็เพราะรู้ว่ายูคาโกะเพื่อนรักก็ชอบโคสุเกะเหมือนกัน... ระหว่างที่ความรู้สึกระหว่างโฮตารุและโคสุเกะเริ่มซับซ้อน ยูคาโกะที่เริ่มรู้สึกถึงความสัมพันธ์ของทั้ง 2 คนจึงวางแผนให้โฮตารุกับโคสุเกะคลาดกัน ทำให้เข้าใจผิดแล้วเข้าใจผิดอีก...!?