คิริชิมะกลับมาเป็นอาจารย์ฝึกสอนที่โตเกียว เขาพบมิยูกิจัง น้องสาวของคุณทาจิบานะที่โรงเรียน พอเจอเธอเขาก็หวนนึกถึงความรักอันสดใหม่และร้อนแรง สมัย ม.ปลายขึ้นมาอีกครั้ง ขณะเดียวกันเขาก็รู้สึกว่ายังมีสิ่งตัวเองที่ต้องทำ คือฟื้นฟูความสัมพันธ์กับผู้คนในเกียวโตที่เขาได้ทำลายไป ด้วยการทำให้คนที่เคยร้องไห้เพราะเขากลับมาหัวเราะได้อีกครั้ง ไม่ว่านั่นจะเป็นเรื่องที่เย่อหยิ่งเพียงใด ไม่ว่านั่นจะเป็นเรื่องที่ทำตามใจตัวเองสักแค่ไหน มันผิดหรือที่เขาตั้งเป้าไว้เช่นนั้น—