หลังพิธีปิดภาคเรียน มาซาจิกะกับคุณอาเรียเรียกชื่อต้นของกันและกันอย่างเปิดเผย ในช่วงเวลาแสนอึดอัดเพราะต่างฝ่ายต่างก็เขินและทำตัวไม่ถูกนั้นเอง ในที่สุดการไปเข้าค่ายสภานักเรียนซึ่งมีโทยะเป็นเจ้าภาพที่เฝ้ารอคอยก็เริ่มขึ้น! บ้านพักตากอากาศหรูหราอลังการพร้อมชายหาดส่วนตัว เหล่าสมาชิกสภานักเรียนจึงได้ใช้ช่วงเวลาวัยรุ่นอันเปล่งประกาย เฉกเช่นดอกไม้ไฟในงานเทศกาลหน้าร้อน สถานการณ์โรแมนติกในรีสอร์ตและความพิเศษที่ไม่อาจพบเจอได้ในวันธรรมดาทั่วไป ทำให้คุณอาเรียได้ใจ ผุดรอยยิ้มท้าทาย— “แล้ว? มาซาจิกะคุงจะจูบตรงไหนดีล่ะ” และวางกับดักล่อลวงแสนกระแทกใจจนแทบจะลมจับ!? เรื่องราวเลิฟคอเมดี้วัยใสของหนุ่มหน้ามนกับสาวรัสเซียคนสวย เข้าสู่ภาคปิดเทอมฤดูร้อนสุดระทึกแล้ว!